Lakes around Artigues are primarily found in the Pyrénées-Atlantiques department of France, nestled within the Ossau Valley and the Pyrenees National Park. This region is characterized by its mountain landscapes, offering clear waters and natural beauty. The area serves as a gateway to numerous hiking trails and is known for its rich biodiversity. Visitors can explore a variety of alpine and dam lakes, providing diverse outdoor experiences.
Last updated: June 29, 2026
Highlight • Restaurant
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes around Artigues.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
One of the highest of the Carlit ponds, more steep-sided, fed by a small waterfall: this pond is worth a visit.
0
0
The setting here is truly stunning. The Rabassoles ponds shine in the valley, standing out against the surrounding granite cliffs. You can see the Rabassoles pond (1,851 metres), the Blue pond (1,920 metres) and the Black pond (1,970 metres).
0
0
At Estany del Castellar you will discover a tranquil alpine lake, surrounded by rugged peaks and lush green meadows. The crystal clear waters are reflected in the mountains, creating a picture-perfect scene. The Estany del Castellar area is also known for its rich biodiversity, so keep an eye out for native wildlife such as marmots and ibex. This lake is an interesting destination for hikers and nature lovers.
1
0
The Etang de Naguilles is a dam lake which supplies the hydroelectric power station of Orlu. With an area of almost 100 hectares, it culminates at 1,855 meters. Now in industrial use, the pond has long animated local tales and legends. The Ariégeois say that the pond of Naguilles was born from the meeting of a blacksmith and the beast of the forest of Naguilles. The blacksmith allegedly gave the ferocious ferocious beast a white-hot iron bar. The beast, then thirsty, would have emptied all the water sources of the mountain before exploding at the current location of the pond.
0
1
The En Beys refuge which overlooks the eponymous ponds culminates at an altitude of 1,970 meters, in the heart of the Orlu national reserve. Situated on the great GR 7 which connects the Vosges to the Pyrenees, the refuge remains an excellent detour for the GRP® tour of the Ax Mountains or Tour des Pérics. In a warm and family setting, the refuge guardians offer 70 beds in high season as well as a complete catering offer. In winter, 15 places remain freely accessible, accessible through the window at the top of the ladder which fits on one of the walls of the building. The refuge is an ideal place to observe the burning of the granite walls of the Pics Rouges at sunset, or the galloping chamois in the snowfields in the early morning. If you wish to extend your stay for one night, do not hesitate to contact the refuge on 05 61 64 24 24 to find out about opening dates and bed availability.
2
1
The En Beys pond is part of a group of three ponds: the En Beys pond, the Couillade pond and the herb pond. A guarded refuge is present on the banks at the Gourd Gaudet pond.
0
0
With 11 lakes located between Carlit and Bouillouses, the hike from one to the other is necessarily superb.
1
0
Shelter suitable for groups and families. Warm welcome and cuisine of very good quality. The proposed picnic is hearty and it optimizes waste (90% recyclable). The shelter is open permanently from the last weekend of May to the last weekend of September. https://www.refuge-enbeys.com/
2
0
The lakes around Artigues, particularly those in the Pyrenees National Park, are known for their stunning mountain landscapes, crystal-clear waters, and rich biodiversity. You can expect rugged peaks, lush meadows, and alpine plants. Keep an eye out for local wildlife such as marmots, ibex, isards (Pyrenean chamois), and griffon vultures. For example, Estany del Castellar is known for its clear waters reflecting the mountains and its wildlife.
The region offers a variety of outdoor activities. Hiking is very popular, with trails suitable for all levels, including routes like the GR 10 and GR 108. Fishing (with a permit) and picnicking are also common. From June to September, you might find horseback riding, Indian canoe rentals, and orienteering courses. For more structured activities, you can explore various routes:
The best time to visit depends on your preferred activities. June to September are ideal for hiking due to pleasant temperatures. Autumn offers vibrant foliage and unique lighting, perfect for photographers. In winter, the snow-covered landscape is tranquil, suitable for ski touring or snowshoeing.
Yes, many areas around the lakes are family-friendly. For instance, Lac de Bious-Artigues offers easy walks and activities like picnicking. Lakes in the Gavarnie Valleys, such as Lake Estaing, are also noted for family walks and wildlife observation. Some lakes in the broader region, like Lake Hostens, offer supervised swimming and amenities.
Yes, there are easy walks available. Lac de Bious-Artigues, for example, offers accessible trails suitable for leisurely strolls around the lake. Many other mountain lakes also have less strenuous paths, perfect for enjoying the scenery without a challenging hike.
Yes, parking is generally available at the more popular lakes. For example, Lac de Bious-Artigues has regulated parking to ensure accessibility while preserving the natural environment.
Yes, if you plan to fish in the lakes, a permit is typically required. It's advisable to check local regulations for specific lakes before your visit to ensure you have the necessary permits.
Yes, there are options for food and accommodation. For example, the En Beys Refuge, which overlooks the En Beys ponds, offers 70 beds in high season and a complete catering service. It's known for its warm welcome and quality cuisine, and also provides a hearty picnic option.
Visitors particularly appreciate the stunning natural beauty, the crystal-clear waters reflecting the surrounding mountains, and the sense of wild serenity. The rich biodiversity, including opportunities to spot marmots and ibex, is also a highlight. The variety of hiking trails, from easy walks to challenging routes, is also highly valued by the komoot community.
Yes, some lakes have a rich local history. Naguille Lake (Etang de Naguilles), for instance, is a dam lake that supplies a hydroelectric power station and is steeped in local tales and legends about its origins, including a story involving a blacksmith and a forest beast.
Swimming is possible in some lakes, especially during the summer months, though the water can be quite chilly due to their mountain origins. For instance, swimming is an option at Lac de Bious-Artigues. For lakes further west in the Landes region, like Lake Hostens, supervised swimming areas are common.
Many lakes in the region offer spectacular views. Lake Bouillousses, a natural jewel of the Catalan Pyrenees, is renowned for its crystal-clear waters reflecting the surrounding peaks, creating a wild and serene atmosphere. Similarly, Estany del Castellar provides picture-perfect scenes with its clear waters reflecting rugged peaks and lush meadows.


Still not found your perfect lake around Artigues? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.