Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Cycling routes
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj
okres Trutnov

Jestřebí hory

The best cycling routes around Jestřebí hory

4.5

(66)

1,030

riders

84

rides

Touring cycling around Jestřebí hory offers a diverse landscape characterized by a predominantly forested ridge, approximately 17-20 km long, situated between the Metuje River and Petříkovický stream valleys. The region features varied terrain with elevations reaching up to 740 meters at Žaltman Peak, providing extensive views. A dense network of marked cycling routes, often leading along forest roads and less-frequented paths, connects natural resources and historical sites. These trails are suitable for both mountain bikes and trekking bikes, with many…

Last updated: July 15, 2026

4.3

(8)

57

riders

#1.

Černé Jezero – Adršpach-Teplice Rocks loop from Jívka

29.6km

02:24

650m

650m

Hard bike ride. Very good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Hard

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 80 more rides around Jestřebí hory.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Jestřebí hory

Hiking around Jestřebí hory

MTB Trails around Jestřebí hory

Running Trails around Jestřebí hory

Road Cycling Routes around Jestřebí hory

Mountain Hikes around Jestřebí hory

Tips from the Community

Michael
June 17, 2026, Cycle Route 22 – Adršpašsko-teplické Rocks

A good connecting path between Adersbach and Weckelsdorfer Felsen. Easily walkable at the end of a circular route through both rock areas. Surface sand/gravel/stone. Be careful with dogs, as cyclists are also present.

Translated by Google

0

0

The Lower Castle in Teplice nad Metují is a Baroque palace built in 1694 by Ferdinand Wenzel Schmiedel, Baron von Schmieden. Located in the lower part of the town, its façade is adorned with cartouches bearing the founder's coat of arms. Today, the building serves as a cultural and tourist attraction, making it an interesting stop on a tour of the Central Sudetes. It's worth combining a visit to the castle with a trip to the nearby Upper Castle and the famous Teplice rock towns, a major attraction in the region.

Translated by Google

2

0

In the city center. Next to a pub, opposite a bakery

Translated by Google

0

0

Just cycle and don’t think too much

0

0

nice route, it's sandy but paved... good ride

Translated by Google

0

0

Beautiful church from the outside and inside. Unfortunately, no photos are allowed inside.

Translated by Google

0

0

Dobrý pivko

0

0

Evening atmosphere shortly before the finish

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

What kind of terrain can I expect when touring cycling in Jestřebí hory?

Jestřebí hory features a diverse landscape, primarily characterized by a forested ridge stretching between the Metuje River and Petříkovický stream valleys. You'll encounter varied terrain, including forest roads and less-frequented paths, with elevations reaching up to 740 meters at Žaltman Peak. Many routes are suitable for both mountain bikes and trekking bikes, often connecting to neighboring Poland.

How many touring cycling routes are available in Jestřebí hory?

There are over 80 touring cycling routes available in Jestřebí hory on komoot. These routes cater to various skill levels, with options ranging from easy to difficult.

Are there any family-friendly touring cycling routes in Jestřebí hory?

Yes, Jestřebí hory offers several routes suitable for families. While specific 'easy' routes are available, it's best to check the difficulty grade for each tour. For example, the region has 8 easy routes that might be suitable for a family outing. Always review the route details, including distance and elevation, to ensure it matches your family's capabilities.

What are some notable natural features or viewpoints to see along the cycling routes?

The region boasts several natural highlights. You can cycle towards Adršpach-Teplice Rocks, known for their unique rock formations. The highest point, Žaltman Peak, offers an observation tower with panoramic views of the Krkonoše and Orlické hory mountains. Other geological features include Kryštofovy kameny with petrified trees and Čížkovy kameny, popular for their sandstone formations. In spring, the meadows are famous for protected snowdrops.

Are there any historical sites or cultural attractions accessible by bike?

Jestřebí hory is rich in history. You can explore a continuous line of Czechoslovak border fortifications from WWII, with some bunkers, like T-S 26, reconstructed as museums. The region also has a significant mining past, with a Mining Educational Trail and the Bohumír copper mine in Jívka offering underground exhibitions. The area is also linked to writer Karel Čapek, with a museum in Malé Svatoňovice.

What is the best time of year for touring cycling in Jestřebí hory?

The best time for touring cycling in Jestřebí hory is generally from spring to autumn. Spring offers the unique sight of millions of protected snowdrops. The summer and early autumn months provide pleasant weather for exploring the forested ridges and varied terrain. Winter is primarily for cross-country skiing, with maintained trails.

Are there any circular touring cycling routes in the area?

Yes, many of the touring cycling routes in Jestřebí hory are designed as loops, allowing you to start and end at the same point. Examples include the Černé Jezero – Adršpach-Teplice Rocks loop from Jívka or the Adršpach-Teplice Rocks – Rock City in CHKO Broumovsko loop from Radvanice. These circular routes make planning your day trip convenient.

What do other touring cyclists enjoy most about the routes in Jestřebí hory?

The touring cycling routes in Jestřebí hory are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.3 stars from over 50 reviews. Cyclists often praise the diverse landscape, the extensive views from points like Žaltman Peak, and the network of marked trails that lead through both natural resources and historical sites. The variety of terrain, suitable for different bike types, is also frequently appreciated.

Are there any challenging routes for experienced touring cyclists?

Absolutely. Jestřebí hory offers 51 difficult touring cycling routes for those seeking a challenge. An example is the Poříčí Bridge Complex – Bílá Lávka loop from Radvanice, which covers over 36 km with significant elevation gain. These routes often feature more demanding climbs and varied surfaces, providing a rewarding experience for advanced riders.

Where can I find parking or public transport options for accessing the cycling routes?

While specific parking locations are not detailed for every route, many trails start from towns or villages like Jívka or Radvanice, where parking facilities are typically available. For public transport, consider checking local bus or train services to these starting points. Some routes, like the Masaryk Square, Náchod – Cycle Route 22 near Náchod loop from Rtyně v Podkrkonoší zastávka, are accessible from train stops.

Can I find places to eat or stay overnight near the cycling routes?

Yes, the region has various options for refreshments and accommodation. Historical settlements like Paseka, known since 1748, feature historical cottages and the popular Jestřebí bouda, which serves as a recreational area. You can find cafes, pubs, and accommodation in the towns and villages surrounding the Jestřebí hory, such as Malé Svatoňovice or Rtyně v Podkrkonoší.

Most popular routes around Jestřebí hory

Waterfall hikes around Jestřebí hory

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Cycling routes in other regions.

Giant MountainsKrkonošský Národní ParkDam LabskáLes KrálovstvíDam Les Království

Nearby adventure guides

Things to Do around Adršpašsko-teplické skály

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy