Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Cycling routes
Germany
Saxony
Upper Lusatia
Lubań

Olszyna

The best cycling routes around Olszyna

4.7

(296)

1,789

riders

20

rides

Touring cycling around Olszyna offers diverse landscapes, transitioning from mountainous to foothill characteristics within the Olszówka stream valley. The region features the Kwisa River, which feeds into Leśniańskie Lake and Złotnickie Lake, providing scenic routes along their shores. These natural features, combined with historical sites, create varied terrain suitable for touring cyclists. The area's ecosystems support a rich variety of flora and fauna.

Best touring cycling routes around Olszyna

  • The most popular touring cycling route is Czocha Castle – Leśniańska Dam loop from Biedrzychowice, an 18.9 miles (30.4 km) trail that takes 2 hours 2 minutes to complete. This route features the historic Czocha Castle and the impressive Leśniańska Dam.
  • Another top favourite among local touring cyclists is Leśniańska Dam – Market in Lesna loop from gmina Olszyna, a moderate 20.8 miles (33.5 km) path. This route offers views of the Leśniańska Dam and passes through local market areas.
  • Local touring cyclists also love the Jałowiec Palace – Mausoleum in Jałowiec loop from Olszyna Lubańska, a 19.6 miles (31.6 km) trail leading through areas around Jałowiec Palace, often completed in about 1 hour 55 minutes.
  • Touring cycling around Olszyna is defined by the Kwisa River, its lakes and dams, and historical castles. The network offers options for different ability levels, from moderate loops to more challenging routes.
  • The routes in Olszyna are highly rated by the komoot community with an average score of 4.7 stars from more than 300 reviews. More than 1,700 touring cyclists have used komoot to explore Olszyna's varied terrain.

Last updated: May 4, 2026

5.0

(5)

27

riders

#1.

Leśniańska Dam – Kwisa River loop from gmina Olszyna

33.5km

02:05

220m

220m

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard
Sign up for free to see 16 more rides around Olszyna.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Olszyna

Road Cycling Routes around Olszyna

Hiking around Olszyna

MTB Trails around Olszyna

Running Trails around Olszyna

Gravel biking around Olszyna

Tips from the Community

Juwel🌼🪻🌳
March 28, 2026, Grodzisko IX–XII w. Archaeological Site

In 1965, T. Kaletyn conducted surface surveys in the fort and its immediate surroundings. Stains from earthenware vessels with traces of packaging were found, some were also decorated. In the second half of the 1960s, the remains of two dugout boats were excavated. The inventory consisted of fragments of ceramics and iron knives, on the basis of which these hollows were dated to the pre-10th century period. Incomplete information about the monuments discovered during archaeological research causes difficulties in verifying the dating of the settlement and its chronology from the 9th to the 12th century.

Translated by Google

0

0

On August 20, 1814, she buried her 10-year-old son, who died after a long illness. On January 30, 1832, the Countess's body was also buried there. In May 1832, by order of her sons, the bodies of the Countess and the boy were exhumed, transported to another city, and buried in a family grave.

Translated by Google

0

0

Incomplete information about the monuments discovered during archaeological research causes difficulties in verifying the dating of the settlement. Early medieval castles were generally regarded as objects with a strictly defined military character. They had to fulfill their tasks: defend tribal borders, control trade routes, and secure the interests of the elites in various intra-urban relationships. The essence of castles was their strong fortification, which manifested itself in the presence of the most durable and functional defensive structures on the castles and the optimal adaptation of the castle's founding site to the local terrain conditions. The hill on which the settlement is located was formerly called Portsberg or Kapellenberg, and around 1814, Countess Sophia Stosch, who owned Nawojów Sláski in the years 1807-1832, ordered a mausoleum to be built over the settlement.

Translated by Google

0

0

The 40 m long and 26 m wide Maidan is surrounded from the south by a section of a shaft with a length of 28 m, a base width of up to 3 m, and a height measured from the inside of the fortification, and covers an area of approx. 800 sqm. In the southern part of this defensive foundation, a section of the ditch has been preserved. The object was discovered around 1930 by German scientists (W. Frenzel, O. Gandert, G. Hoffmann). Unfortunately, the historical material obtained during their work in 1932, 1935, and 1938 was lost during the last war. Animal bones, charcoal, stones, and shrapnel from a clay hut were found during the excavations. After 1945, Polish archaeologists began research, but it was very limited in scope...

Translated by Google

1

0

Here is the translation for our German friends: This medieval Slavic settlement in Nawojów Śląski belongs to a group of Sudeten castles inhabited by the Silesian tribe of Bobrzan at the confluence of the Kwisa and Bobra rivers. It includes defensive objects from Boleslawiec, Jelenia Góra Grabarów, Marczów and a supposed fortress on Krzyzna Góra. It also appears under the name Lagów (German name: Logau). It is located at approx. 400 m east of the Kwisa riverbed in a place with great defensive qualities. The settlement has a horizontally oval shape, extending on the north-south axis...

Translated by Google

1

0

Ulli 54 ⭐
November 6, 2025, Grodzisko

Nothing remains of the excavations; nature has reclaimed everything.

Translated by Google

1

0

The bridge was renovated and its function was restored.

Translated by Google

2

0

Ulli 54 ⭐
November 6, 2025, Pałac Jałowiec

Wingendorf Castle (manor house) is fenced and privately owned. The tomb opposite is also part of the property.

Translated by Google

2

0

Frequently Asked Questions

How many touring cycling routes are available around Olszyna?

There are over 20 touring cycling routes around Olszyna, offering a variety of options for different skill levels and interests. The komoot community has explored these routes over 1,700 times.

What kind of terrain can I expect on touring cycling routes in Olszyna?

The terrain around Olszyna is quite varied, transitioning from mountainous to foothill characteristics within the Olszówka stream valley. Many routes utilize paved surfaces, making them suitable for touring cyclists, and often connect to charming paths along the lake banks. You'll encounter diverse landscapes, from river valleys to lake shores.

When is the best time of year to go touring cycling in Olszyna?

Olszyna's transitional climate makes spring through early autumn ideal for touring cycling. The region's natural beauty, including its rich flora and fauna, is particularly vibrant during these seasons. The established tourism infrastructure, dating back to the interwar period, ensures amenities are available for visitors.

What historical sites can I explore by touring bike in Olszyna?

The region is rich in history. You can cycle to magnificent sites like Czocha Castle, a historic fortress now a hotel, or explore the rustic surroundings of Rajsko Castle. The route Czocha Castle – Leśniańska Dam loop from Biedrzychowice is a popular option that includes Czocha Castle.

Are there any scenic natural features to see along the cycling routes?

Absolutely. Olszyna is defined by the Kwisa River and its impressive reservoirs. You can cycle along the shores of Leśniańskie Lake and Złotnickie Lake, formed by historic dams like the Leśniańska Dam. The route Leśniańska Dam – Market in Lesna loop from gmina Olszyna offers excellent views of the dam and surrounding waters.

What unique natural monuments can be found near Olszyna's cycling routes?

Beyond the lakes and rivers, you can discover geological wonders such as the Basalt Columns on Steinberg Hill (Lubań), the scenic Marienfelsen, and the Stożek Perkuna Rock Formation on Ciasnota Mountain. These offer fascinating points of interest for a cycling excursion.

Are there touring cycling routes suitable for beginners or families in Olszyna?

Yes, Olszyna offers several easy touring cycling routes, with 2 routes specifically categorized as easy. These routes typically feature minimal elevation gain and are perfect for a relaxed ride with family. The established paths along the lake banks are often suitable for all ages.

Can I find more challenging touring cycling routes around Olszyna?

For more experienced cyclists, Olszyna provides 8 routes categorized as difficult, offering greater elevation changes and longer distances. An example is the Czocha Castle – Leśniańska Dam loop from Zamek Rajsko, which features over 450 meters of elevation gain.

Are there any circular touring cycling routes in the Olszyna area?

Many of the touring cycling routes around Olszyna are designed as loops, allowing you to start and end at the same point. Popular circular routes include the Jałowiec Palace – Mausoleum in Jałowiec loop from Olszyna Lubańska and the Luban Postal Milestone – Lauban Post Mile Column (1725) loop from Olszyna Lubańska.

Is public transport available to access cycling routes in Olszyna?

While specific public transport connections directly to trailheads may vary, Olszyna is a town in Poland's Lower Silesian Voivodeship, and regional bus services typically connect it to larger towns. It's advisable to check local bus schedules for connections to areas near your chosen cycling route starting points.

Where can I park my car when starting a touring cycling route in Olszyna?

Given the area's long history of tourism, you can often find parking facilities near popular attractions like Czocha Castle, the Leśniańska Dam, or in the town centers of Olszyna and nearby villages. Look for designated parking areas or inquire locally upon arrival.

What do other touring cyclists enjoy the most about touring cycling in Olszyna?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.7 stars from over 300 reviews. Reviewers often praise the diverse landscapes, the scenic routes along the Kwisa River and its lakes, and the combination of natural beauty with historical landmarks like Czocha Castle and the impressive dams.

Most popular routes around Olszyna

Road Cycling Routes around Olszyna

Most popular attractions around Olszyna

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Cycling routes in other regions.

Świeradów-ZdrójLubańLeśnaLake ZłotnickieObszar Chronionego Krajobrazu Na Terenie Gminy OlszynaPlaterówkaLubań (Rural)Obszar Chronionego Krajobrazu Na Terenie Gminy LeśnaSiekierczynLake Leśniańskie

Nearby adventure guides

Things to Do in Obszar Chronionego Krajobrazu Na Terenie Gminy Olszyna

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy