RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Road cycling routes
Poland
Świętokrzyskie Voivodeship
powiat kielecki

Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

The best road cycling routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

4.5

(27)

769

riders

94

rides

Road cycling routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy traverse a landscape characterized by diverse terrain, including the Orłowińskie, Ociesęckie, and Cisowskie ranges, along with the Bardziańskie Hills. The region features gentle hills and elevations suitable for road cycling, with 63% of the park covered by extensive forests. River valleys such as the Belnianka, Łagowica, Czarna Staszowska, and Pierzchnianka also define the park's scenic beauty. This environment provides varied road cycling terrain for different skill levels.

Best road cycling routes in Cisowsko-Orłowiński…

Last updated: October 7, 2026

13

riders

#1.

Beautiful Long Cycling Path – Zalew Borków loop from Niwy

39.6km

01:49

170m

170m

Easy road ride. Great for any fitness level. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Navigate with deviceSend to Phone
Save
Easy

Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.
Sign up for free

Easy road ride. Great for any fitness level. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Easy

Hard road ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route.

Hard

Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Moderate
Sign up for free to see 90 more rides in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Cycling in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Running Trails in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Hiking in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

MTB Trails in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Mountain Hikes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Gravel biking in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Tips from the Community

Jacek
June 19, 2025, Remains of the Mill on the Czarna Nida River

Cool area. I'd like to live somewhere nearby.

Translated by Google•

0

0

Currently, there is a b1 sign on this footbridge (does not apply to two-wheelers or pedestrians) but boars still drive there in cars. You should set up a camera sometime, take some pictures and send them to the police :-) Besides, the police should install cameras there, they would have a harvest.

Translated by Google•

0

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at a height of 245.5 m above sea level, and at winter water level, at a height of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands

Translated by Google•

3

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

Zalew Borków is a nice place to relax, easy access and parking

Translated by Google•

3

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

Borków is largely covered with aquatic vegetation and requires annual mowing. Its waters are inhabited by roach, carp, grass carp, tench, perch, pike and rudd.

Translated by Google•

1

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

There are pedestrian and bicycle paths by the water and in the vicinity of the reservoir (it is not possible to walk around due to the lack of a bridge over the Belnianka at its inflow). The Green Velo bicycle trail runs through the reservoir area, and in the parking lot near the dam there is a Cyclist Service Point with a shelter and bicycle racks. There are several guesthouses, hotels, campsites and agritourism farms around the reservoir (mainly in Borkowo). There is a horse riding centre and a rope park nearby. The main beach has lifeguards, catering points, water equipment rental, sports fields, a playground, barbecue areas, toilets and washrooms.

Translated by Google•

1

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

artificial reservoir on the Belnianka River (km 36+850[1]) in the Świętokrzyskie Voivodeship (Kielce County), located southwest of Daleszyce, in the village of Borków, in the buffer zone of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park[2] The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at an altitude of 245.5 m above sea level, and at winter water level at an altitude of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands

Translated by Google•

1

0

Slawek
October 18, 2024, Borków Dam

Public transport buses from the bus station in Kielce via Daleszyce take you to the reservoir.

Translated by Google•

1

0

Frequently Asked Questions

What kind of terrain can I expect when road cycling in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

The park is situated within the Kielce Upland, featuring a diverse landscape with gentle hills and more challenging ascents across the Orłowińskie, Ociesęckie, and Cisowskie ranges, as well as the Bardziańskie Hills. You'll find routes that traverse extensive forests, covering 63% of the park, and follow scenic river valleys like the Belnianka, Łagowica, Czarna Staszowska, and Pierzchnianka. This varied topography provides dynamic and engaging rides for different skill levels.

How many road cycling routes are available in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

There are over 70 road cycling routes available in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy. These routes cater to various abilities, with 27 easy, 43 moderate, and 4 difficult options, ensuring there's a suitable ride for every cyclist.

Are there any family-friendly road cycling routes in the park?

Yes, the park offers several routes suitable for families. For an easier ride, consider the District Office loop from Daleszyce, an easy 22.9 miles (36.8 km) path that provides a less strenuous journey through scenic areas. The varied terrain ensures options for different family cycling experiences.

What are some notable landmarks or viewpoints along the road cycling routes?

While cycling through the park, you can encounter several interesting points. The Orłowiny Memorial Site offers a historical stop, and you might pass by natural features like Kiełków (452 m a.s.l.), Jaźwina Mountain (361 m), and Włochy Summit (429 m). The Borków Reservoir is also a prominent feature along some routes, offering pleasant views.

Is the Green Velo Eastern Cycling Trail connected to routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

Yes, the Green Velo Eastern Cycling Trail, Poland's longest cycling route, passes through Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy. This integration provides excellent opportunities for longer rides and connects the park's local routes with a broader cycling network.

What is the best time of year for road cycling in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

The park's diverse landscapes, including extensive forests and river valleys, are particularly beautiful during spring and autumn. These seasons typically offer pleasant temperatures and vibrant scenery, making them ideal for road cycling. Summer is also suitable, though some routes might be more shaded by the dense forests.

Are there any circular road cycling routes available?

Yes, many of the routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy are designed as loops. For example, the Borków Reservoir – Rębajło Oak Monument loop from Szczecno is a popular moderate trail that leads through forested areas and past the Borków Reservoir, offering a complete circular experience.

What do other road cyclists say about their experience in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.5 stars from more than 20 reviews. Cyclists often praise the varied terrain, the scenic beauty of the forests and river valleys, and the availability of routes for different skill levels, from easy to more challenging.

Are there options for longer road cycling tours in the park?

Yes, for those seeking longer rides, routes like the Grocery Store – Borków Reservoir loop from Niwy cover approximately 39.1 miles (62.9 km) and offer a moderate challenge. The park's connection to the Green Velo trail also facilitates extended cycling adventures.

What are the parking options for cyclists in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

While specific parking locations are not detailed for every route, the presence of towns like Łagów, Raków, Daleszyce, and Dębno in the vicinity suggests that parking facilities are available in or near these urban centers, providing convenient access points for cyclists looking to explore the park's routes.

Can I find amenities like cafes or accommodation near the cycling routes?

The region includes several historic urban layouts such as Łagów, Raków, Daleszyce, and Dębno. These towns are likely to offer various amenities, including cafes, pubs, and accommodation options, providing convenient stops and places to stay for cyclists exploring Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy.

Most popular routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Cycling in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Most popular attractions in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now
Store rating

Explore more

Browse the best Road cycling routes in other regions.

gmina Miedziana Góragmina GórnoŚwiętokrzyski Park NarodowyPiekoszówChęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowygmina BodzentynMorawicaZagnańskMasłówPuszcza Jodłowagmina ChmielnikPierzchnicagmina gmina Daleszycegmina ChęcinyRezerwat Białe ŁugiŁopusznoStrawczyngmina Bielinygmina Łagówgmina RakówMniów

Nearby adventure guides

Things to Do in Rezerwat Białe Ługi

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free
Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy