Lakes around Borxleben provide diverse outdoor recreation opportunities in the surrounding region. While Borxleben itself is a municipality, its proximity to various natural features makes it a starting point for exploring nearby lakes. These areas offer activities such as cycling, swimming, and opportunities for relaxation.
Last updated: June 27, 2026
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Rest Area
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes around Borxleben.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Just take a break
0
0
Beautiful nature, very beautiful area, very relaxing.
1
0
Nice little wild pond with adjoining hiking car park.
4
0
This covered rest area at the fish pasture in Heldrungen is almost idyllic. With a little sun protection and a view of the ponds, you can enjoy a break.
1
0
While Borxleben itself is a municipality, several popular lakes are found in the surrounding region. Visitors frequently enjoy Melmensee, known for its idyllic setting and views of Kyffhäuser. Another favorite is Duck Pond, a small, peaceful spot perfect for relaxation and as a starting point for hikes.
Yes, for swimming, the Haselbacher See is a significant option located in Saxony and Thuringia. This large lake, a former open-cast mine, offers clear waters suitable for swimming. Another popular choice is the Pahna bathing lake, which is part of a leisure and recreation area and was one of the first lakes in the region created from a lignite opencast mine.
The lakes around Borxleben offer diverse outdoor activities. You can enjoy cycling, with dedicated paths around lakes like Haselbacher See. Many lakes, such as Duck Pond and Wild Pond Near Kyffhäuserweg, serve as excellent starting points for hiking. For more structured routes, explore the MTB Trails around Borxleben, Road Cycling Routes around Borxleben, or Easy hikes around Borxleben.
Many lakes in the region are considered family-friendly. Melmensee and Duck Pond are both noted for being suitable for families. The Adolf-Mittag Lake near Hohe Börde is also a great option, offering promenade paths and boat rentals, which are popular with families.
For a peaceful break, consider the Covered rest area at the Fischweide in Heldrungen, which offers an idyllic setting with views of ponds. The Duck Pond is also described as a small, inconspicuous pond that invites visitors to linger and relax.
Yes, the Fockendorf Reservoir (Windischleuba Dam) in Thuringia features a restaurant, inviting visitors to relax and enjoy the scenery. Additionally, the Heldrunger Seeterrassen is a popular restaurant and cafe located near a lake, offering excellent value and friendly service, especially for cyclists.
The lakes offer a variety of natural beauty. Haselbacher See, for example, boasts a rich, restored flora and fauna due to its reclamation from a former lignite mine. You can also find picturesque views, such as the Kyffhäuserblick from Melmensee, and the natural, slightly overgrown character of the Wild Pond Near Kyffhäuserweg.
Yes, the Adolf-Mittag Lake near Hohe Börde has a unique history, created between 1906 and 1908 and named after the industrialist who funded it. It features the Marieninsel (Mary's Island) with a Venus temple on its south side. The Haselbacher See and Pahna bathing lake are also notable as examples of former open-cast lignite mines that have been successfully reclaimed and flooded, transforming industrial sites into natural recreation areas.
Visitors appreciate the diverse recreational opportunities, from cycling paths around lakes like Haselbacher See to peaceful resting spots. The idyllic settings, such as that of Melmensee, and the convenience of starting points for hikes at places like Duck Pond, are frequently highlighted. The community has shared over 50 photos and given more than 100 upvotes, indicating a strong appreciation for the natural beauty and tranquility of these areas.
Beyond the larger lakes, the region also features charming smaller water bodies. Areas around Bretleben and Eßleben-Teutleben include ponds like Pauls Pond Ostramondra and Mariental Ponds, which offer pleasant resting spots for those seeking a more secluded experience.
Yes, at Adolf-Mittag Lake near Hohe Börde, visitors have the option to rent rowing and pedal boats, providing a fun way to explore the lake's waters and enjoy the scenery.


Still not found your perfect lake around Borxleben? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.