Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
France
Great East
Sarrebourg-Château-Salins

Hermelange

Top 7 Lakes around Hermelange

Lakes around Hermelange are found in the Moselle department of the Grand Est region in north-eastern France, an area known for its numerous bodies of water, including the "Pays des Étangs." While Hermelange itself does not feature large lakes directly within its boundaries, it provides access to significant lakes in the broader Lorraine and Vosges areas. These lakes offer diverse natural landscapes and recreational opportunities for visitors.

Best lakes around Hermelange

  • The most popular lakes highlight is Étang du Stock…

Last updated: July 8, 2026

Étang du Stock Dam

Highlight • Monument

The dam at the small Stockweiher offers a wonderful view over the lake. Here, the water level is regulated, which would increase steadily due to the natural inflows of the …

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

A difficult footbridge where you have to push your bikes across. Can be a real challenge with luggage!

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Beautiful bike path V52 on the Canal de la Marne au Rhin and along the ponds of Gondrexange (Étang de Gondrexange).
More information: de.wikipedia.org/wiki/Canal_de_la_Marne_au_Rhin and de.wikipedia.org/wiki/%C3%89tang_de_Gondrexange

Translated by Google •

Tip by

Save

Gondrexange Little Pond

Highlight • Lake

Great rest on the canal path

Translated by Google •

Tip by

Save

Stadtweiher Sarrebourg

Highlight • Lake

Beautifully landscaped and large lake in a small park landscape. Can be circled in about 20 minutes. Some bathing spots and also a small landing stage for boats. Pretty.

Showing Translation

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Hermelange.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Hermelange

MTB Trails around Hermelange

Road Cycling Routes around Hermelange

Cycling around Hermelange

Running Trails around Hermelange

Hiking around Hermelange

Gravel biking around Hermelange

Tips from the Community

Micha
April 17, 2026, Stadtweiher Sarrebourg

Beautifully landscaped and large lake in a small park landscape. Can be circled in about 20 minutes. Some bathing spots and also a small landing stage for boats. Pretty.

Translated by Google

7

0

The Sarrebourg water and swimming area, formerly known as L’étang Lévêque (or Lévêque Pond), changed its name in 1984 and became the municipal pond. A change that was made in 1984, when the town hall bought the land that now serves as a recreational area from a private company. The loop walk around the pond is worth it.

Translated by Google

0

0

A difficult footbridge where you have to push your bikes across. Can be a real challenge with luggage!

Translated by Google

2

0

great reflection of the clouds in the pond

Translated by Google

0

0

Here you can decide which direction you want to cycle. Along the Rhine-Marne Canal to Strasbourg or Nancy, or to Saargemünd along the Saar-Coal Canal.

Translated by Google

0

0

Beautiful small beach with a shady lawn at the Stockweiher (French Étang du Stock) in Langatte (German Langd).

Translated by Google

0

0

At the end of the dam wall near the harbor you have a beautiful view over the Stockweiher (Fr. Étang du Stock), including small fishing boats. This part of the pond belongs to the municipality of Kirchberg am Wald (fr. Kerprich-aux-Bois).

Translated by Google

0

0

super good baker in the place (including groceries)

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

What kind of lakes can I expect to find near Hermelange?

Near Hermelange, you'll discover a variety of lakes, from large artificial reservoirs serving multiple purposes to natural ponds and dammed lakes. The region, particularly the "Pays des Étangs" and broader Lorraine and Vosges areas, is known for its diverse bodies of water, many of which are integrated into cycling routes or offer scenic views.

Are there good options for cycling around the lakes near Hermelange?

Yes, the area is excellent for cycling. You can explore sections of the EuroVelo 5, such as the route along Gondrexange Ponds and Blanche Chaussée Ponds, which allows you to choose directions towards Strasbourg, Nancy, or Saargemünd. The Gondrexange Little Pond also features a pleasant cycle path, ideal for a leisurely ride or a rest stop.

Which lakes offer scenic views or interesting natural features?

The Étang du Stock Dam provides wonderful views over the Stockweiher, including small fishing boats, and plays a role in regulating water levels. Further afield, Lac de Pierre-Percée is known as 'the little Canadian Lorraine' due to its distinctive maple leaf shape and surrounding coniferous forests, offering stunning natural scenery.

Are there family-friendly activities available at the lakes?

Many lakes in the region offer family-friendly activities. Grand Étang de Mittersheim has a supervised beach in summer, pedal boating, canoeing, paddleboarding, and an inflatable water course. Lac de Madine is also very popular for families, with swimming, sandcastle building, and extensive walking and cycling trails. The ponds of Gondrexange also feature nice landscaped corners with picnic tables.

What kind of water sports can I do at the lakes?

You can enjoy a variety of water sports. Étang du Stock is popular for nautical activities and fishing. Grand Étang de Mittersheim offers pedal boating, canoeing, and paddleboarding. Lac de Madine is excellent for swimming, pedal boating, windsurfing, and paddle boarding, with motorized boats generally restricted for a peaceful environment. Lac de Gérardmer also permits only non-motorized or electric boats, ensuring a serene atmosphere for water activities.

Are there hiking or running trails near the lakes?

Yes, the region offers numerous trails. Lac de Madine has an 18 km circuit around the lake, perfect for walking or cycling. Lac de Gérardmer features a 6km marked footpath popular for walks. For more structured routes, you can find various running trails around Hermelange, including a 16 km loop from Lorquin around Étang Levêque, or a 16 km loop from Bébing over the Saar bridge. You can explore these and other options on the Running Trails around Hermelange guide.

What is the best time of year to visit the lakes around Hermelange?

The summer months (June to September) are ideal for visiting, especially if you plan to enjoy water activities like swimming, pedal boating, or paddleboarding, as many lakes offer supervised beaches during this period. Spring and autumn also provide beautiful scenery for hiking and cycling, with milder temperatures and vibrant foliage.

Can I find places to eat or drink near the lakes?

Yes, several lakes have amenities nearby. Étang du Stock has an auberge offering Alsatian cuisine. Grand Étang de Mittersheim and Lac de Madine also feature restaurants and accommodations. For a quick stop, the area around Gondrexange Little Pond is known for having a good baker in the village.

Are there opportunities for gravel biking or road cycling near the lakes?

Absolutely. The area around Hermelange is well-suited for both gravel and road cycling. You can find routes like the 'Étang du Stock – Grand Pond of Mittersheim loop' for road cycling, or more challenging gravel biking routes such as 'Saverne – Viaduct over the canal loop from Sarrebourg'. For detailed routes, check out the Road Cycling Routes around Hermelange guide and the Gravel biking around Hermelange guide.

What wildlife can I expect to see around the lakes?

The lakes and surrounding forests are home to diverse wildlife. Lac de Madine, for instance, is designated as a national hunting and wildlife reserve, indicating a rich biodiversity. Birdwatching is a popular activity around many of the lakes, offering chances to spot various species in their natural habitats.

Are there any unique natural areas or viewpoints to explore?

Beyond the lakes themselves, you can find unique natural areas. Lac de Pierre-Percée, with its 'Canadian Lorraine' feel, offers stunning landscapes and 35 km of wooded shores. The View of the Canal des Vosges and Étangs de Lindre provides wonderful vistas over the lakes and the canal in a beautiful rural setting.

Can I go wild swimming in the lakes?

While some lakes offer supervised swimming areas during summer, such as Grand Étang de Mittersheim and Lac de Gérardmer, wild swimming in unsupervised areas may be restricted or not recommended for safety reasons. Always look for designated swimming spots or check local regulations before entering the water.

Most popular routes around Hermelange

MTB Trails around Hermelange

Most popular attractions around Hermelange

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Hermelange? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

AzoudangeFreiburgLangdHaut-ClocherRodtLanguimbergBelles-ForêtsHerzingBebingImlingSchweixingenNeufmoulinsBarchingenHemingDianenkappelKirchberg Am WaldGunderchingenSankt GeorgGermingenDisselingenRixingenGosselmingenBühlLandingenLörchingenEssesdorfBerthelmingOberstinzelSaint-Jean-De-BasselDolvingenHesseFraquelfingNiederhofAspachHattingenNittingMétairies-Saint-QuirinLaneuveville-Lès-LorquinBettbornMittersheimHelleringenMousseyReichentalIbingenFolkringenAvricourtEtang De GondrexangeRomelfingEtang Du StockSaaraltdorfRieding

Nearby adventure guides

Things to Do around Lörchingen

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy