Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Mountain hikes & routes

Lower Silesian Voivodeship

powiat wałbrzyski

Ascent via Borowa Black Trail – Borowa Observation Tower loop from Zamek Nowy Dwór

Mountain hikes & routes

Lower Silesian Voivodeship

powiat wałbrzyski

Ascent via Borowa Black Trail – Borowa Observation Tower loop from Zamek Nowy Dwór

Moderate

4.5

(2)

3

hikers

Ascent via Borowa Black Trail – Borowa Observation Tower loop from Zamek Nowy Dwór

02:33

7.42km

370m

Mountaineering

Moderate mountaineering route. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Last updated: April 17, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Park Krajobrazowy Sudetów Wałbrzyskich

Waypoints

A

Start point

Restaurant

Get Directions

732 m

Przełęcz Szypka

Mountain Pass

2

1.98 km

Little Goat

Highlight • Summit

2.31 km

Wołowiec

Peak

2.70 km

Kozioł

Peak

5

3.20 km

Ascent via Borowa Black Trail

Highlight (Segment) • Trail

Strong (steep) approach on the black trail. Better to go up than down.

Translated by Google •

Tip by

6

3.75 km

Borowa Observation Tower

Highlight • Viewpoint

Borowa (853m above sea level) is the highest peak of the Wałbrzych Mountains, with a relatively recently built, quite nice, observation tower. It rises nicely above all the trees, with beautiful views from the top.

Translated by Google •

Tip by

7

5.02 km

Pod Borową Pass

Highlight • Mountain Pass

5.45 km

Przełęcz Kozia

Mountain Pass

B

7.42 km

End point

Restaurant

Way Types & Surfaces

Way Types

3.87 km

1.80 km

1.39 km

356 m

Surfaces

4.71 km

1.47 km

573 m

559 m

111 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (830 m)

Lowest point (560 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Wednesday 20 May

18°C

11°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 15.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

4.7

102

Chapel on Wielka Sowa – Wielka Sowa Observation Tower loop from Sokolec

01:53h

5.71km

280m

4.8

72

Ostra Mała Viewpoint – View from Ostra Mala loop from Czarnów

01:36h

5.02km

210m

4.9

64

Shelter Andrzejówka loop from Ruiny Zamku Radosno

01:07h

3.50km

130m

4.8

40

Narożnik Summit and Memorial – Rock Skull loop from Table Mountains National Park

03:03h

11.0km

190m

4.9

36

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

04:16h

14.8km

350m

5.0

33

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

01:18h

4.60km

100m

5.0

37

Goat Saddle Pass – Jugowska Pass loop from Park Krajobrazowy Gór Sowich

03:23h

10.4km

300m

5.0

27

Jugowska Pass – Goat Saddle Pass loop from Park Krajobrazowy Gór Sowich

03:23h

9.21km

280m

4.3

22

Mała Sowa (972 m) – Chapel on Wielka Sowa loop from Walim

04:09h

12.2km

640m

5.0

23

Wielka Sowa Observation Tower – Chapel on Wielka Sowa loop from Sokolec

03:15h

9.95km

400m

5.0

11

Wielka Sowa Observation Tower – Goat Saddle Pass loop from Sokolec

06:38h

20.0km

810m

4.4

15

Chapel on Wielka Sowa – Wielka Sowa Observation Tower loop from Sokolec

02:43h

8.49km

360m