RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Upper Lusatia
Bautzen
Neukirch/Lausitz

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Upper Lusatia
Bautzen
Neukirch/Lausitz

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

Moderate

4.5

(2)

14

riders

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

03:33

48.9km

630m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: October 8, 2026

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions
1

12.4 km

Waldhaus Shelter at Rüdenberg

Highlight • Mountain Hut

The rest area with a refuge is the ideal starting point for hikes. A notice board not only provides information about the area, but also shows route options.

Translated by Google •

Tip by

2

17.7 km

Ottendorf Outdoor Swimming Pool

Highlight • Rest Area

A bit hidden, but beautifully situated. Very well maintained and great water 💦 in June. Swimming is allowed here in summer at your own risk. Simply wonderful to cool off quickly on a hot day. 👍👍👍

Translated by Google •

Tip by

3

20.7 km

Here you should take a break and let your eyes wander.

Translated by Google •

Tip by

4

26.3 km

View of Hoher Hahn

Highlight • Viewpoint

At 527 metres, the Hoher Hahn is an ideal mountain bike destination for anyone who wants to try out challenging climbs and fast descents. From there, varied routes lead through the surrounding forests.

Translated by Google •

Tip by

5

27.4 km

From here you have a great view over the Neustädter Tal to the castle Stolpen and with a little luck even further.

Translated by Google •

Tip by

6

27.5 km

Czech-German Border

Highlight • Structure

The Czech side can be ridden on a racing bike if you are tough

Translated by Google •

Tip by

7

37.5 km

Church of St. Simon and Jude, Lipová

Highlight • Religious Site

Around the church there is more information and a war memorial.

Translated by Google •

Tip by

8

40.1 km

Chapel in Liščí

Highlight • Religious Site

Together with the old Umgebindehaus directly on the bicycle lane, very picturesque.

Translated by Google •

Tip by

B

48.9 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

24.6 km

10.4 km

9.17 km

2.02 km

1.08 km

1.02 km

641 m

Surfaces

22.8 km

12.2 km

6.27 km

3.82 km

3.22 km

572 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (500 m)

Lowest point (310 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Sunday 11 October

12°C

6°C

22 %

Additional weather tips

Max wind speed: 12.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save
Edit route
Download GPX
Move start point
Print
Share
Embed on a website
Report an Issue
Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.8

380

Schrammsteine – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Mezná

03:20h

46.5km

650m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy