Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

Routes

Mountain biking trails

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

Moderate

5.0

(2)

riders

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

03:37

49.1km

630m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: April 4, 2026

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

12.4 km

Waldhaus Shelter at Rüdenberg

Highlight • Mountain Hut

The rest area with a refuge is the ideal starting point for hikes. A notice board not only provides information about the area, but also shows route options.

Translated by Google •

Tip by

18.0 km

Oberottendorf Pond

Highlight • Lake

Although it is already in the shadow of the lamprophyre quarry, it exudes a beautiful idyll. You can look far or enjoy the beautiful vegetation around the water nearby.

Translated by Google •

Tip by

20.9 km

View of Berthelsdorf and the surrounding countryside

Highlight • Viewpoint

Here you should take a break and let your eyes wander.

Translated by Google •

Tip by

26.5 km

At 527 metres, the Hoher Hahn is an ideal mountain bike destination for anyone who wants to try out challenging climbs and fast descents. From there, varied routes lead through the surrounding forests.

Translated by Google •

Tip by

27.6 km

View of Neustädter Valley and Stolpen Castle from Raupenberg Border Crossing

Highlight • Viewpoint

From here you have a great view over the Neustädter Tal to the castle Stolpen and with a little luck even further.

Translated by Google •

Tip by

27.7 km

Czech-German Border

Highlight • Structure

The Czech side can be ridden on a racing bike if you are tough

Translated by Google •

Tip by

37.7 km

Church of St. Simon and Jude, Lipová

Highlight • Religious Site

Around the church there is more information and a war memorial.

Translated by Google •

Tip by

40.3 km

Chapel in Liščí

Highlight • Religious Site

Together with the old Umgebindehaus directly on the bicycle lane, very picturesque.

Translated by Google •

Tip by

49.1 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

25.4 km

9.82 km

9.61 km

1.72 km

1.08 km

884 m

590 m

Surfaces

22.3 km

12.1 km

6.29 km

4.17 km

3.88 km

329 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (500 m)

Lowest point (310 m)

Weather

Thursday 14 May

14°C

4°C

35 %

Additional weather tips

Max wind speed: 12.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Moderate

4.8

362

Schrammsteine – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Mezná

03:21h

46.7km

650m

Moderate

4.8

563

Kirnitzsch River Trail – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Goßdorf-Kohlmühle

03:35h

49.0km

780m

Moderate

4.6

View of Königstein Fortress loop from Königstein (Sächs Schweiz) Hp

03:42h

49.3km

770m

Hard

4.7

210

Pfeilhaus Trail – Jungfernsteig S0 loop from Radeberg

03:11h

37.7km

490m

Easy

4.6

201

View of the Bastei Bridge – View of Bastei loop from Pirna-Copitz Nord

01:31h

27.2km

170m

Moderate

4.6

Fox Pond – Taubenteich Bivouac Site loop from Gohrisch

03:20h

45.0km

760m

Moderate

4.4

View of Königstein Fortress – View of Bastei loop from Bad Schandau

02:04h

30.0km

400m

Moderate

4.8

Schwarzbach Valley – View of Königstein Fortress loop from Ulbersdorf

03:50h

51.2km

790m

Hard

4.5

Kirnitzsch Border Crossing – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Schmilka-Hirschmühle

04:47h

65.7km

1,030m

Moderate

4.3

View of Bastei – View of the Bastei Bridge loop from Königstein (Sächs Schweiz) Hp

01:39h

20.1km

390m

Moderate

4.8

Kirnitzsch River Trail – St. Mary's Spring loop from Hofberg

02:38h

37.6km

530m

Hard

4.5

Kirnitzsch River – Nasser Grund Descent loop from Bad Schandau

04:20h

51.7km

1,060m

View of Hoher Hahn – Czech-German Border loop from Neukirch (Lausitz) Ost

Waldhaus Shelter at Rüdenberg

Oberottendorf Pond

View of Berthelsdorf and the surrounding countryside