Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

Czech Republic

Northeast

Královéhradecký kraj

Nowe Miasto Castle – Husovo Square loop from Bystré

Routes

Mountain biking trails

Czech Republic

Northeast

Královéhradecký kraj

Nowe Miasto Castle – Husovo Square loop from Bystré

Moderate

riders

Nowe Miasto Castle – Husovo Square loop from Bystré

02:43

32.3km

500m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: April 20, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 14.8 km for 86 m

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

6.91 km

Zákraví

Lake

13.9 km

Nowe Miasto Castle

Highlight • Castle

The castle was built in 1501 by Jan Černčický of Kácov, concurrently with the founding of the town of Nové Město nad Metují. It was built as part of the town's defense system.

Translated by Google •

Tip by

14.0 km

Husovo Square

Highlight • Settlement

17.6 km

Wooden Shelter and Picnic Area

Highlight • Rest Area

A resting place on the route from Nowe Miasto to Piekło

Translated by Google •

Tip by

18.1 km

Bench in the Forest

Highlight • Forest

This is a nature reserve area.

Translated by Google •

Tip by

20.5 km

Bench in the Forest Clearing

Highlight • Forest

This is a nature reserve area.

Translated by Google •

Tip by

21.1 km

Stone Bridge over the Metuje

Highlight • Bridge

The bridge is located within a nature reserve.

Translated by Google •

Tip by

21.8 km

Obelisk

Highlight • Monument

The stone obelisk commemorates the plot of Alois Jirásek's short story In Hell.

Translated by Google •

Tip by

22.3 km

Wooden Bridge in the Forest

Highlight • Bridge

A bridge in a nature reserve.

Translated by Google •

Tip by

32.3 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

20.4 km

4.55 km

3.00 km

2.76 km

1.60 km

Surfaces

13.5 km

6.99 km

5.90 km

5.08 km

790 m

137 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (550 m)

Lowest point (290 m)

Weather

Monday 6 July

22°C

13°C

35 %

Additional weather tips

Max wind speed: 32.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Easy

4.7

240

Jagodna Loop: Singletrack Glacensis: Bystrzyckie and Orlickie Mountains

00:57h

14.8km

210m

Moderate

4.6

Szczeliniec Loop Trail

02:02h

23.5km

290m

Moderate

4.7

152

Wolarz–Polanica-Zdrój Trail – Viewpoint Below Wolarz loop from Polanica-Zdrój

03:10h

33.1km

840m

Hard

4.8

139

Bystrzyca Dusznicka River – Viewpoint Below Wolarz loop from Stary Wielisław

04:05h

47.7km

1,010m

Hard

2.0

111

Wolarz–Polanica-Zdrój Trail – View of the Rocky Quarry loop from Polanica-Zdrój

05:09h

54.7km

1,280m

Moderate

5.0

102

Brzezie loop from Kudowa-Zdrój

02:20h

26.7km

420m

Hard

5.0

Masaryk Mountain Hut on Šerlich – Orlica Summit loop from Góry Orlickie

02:06h

19.7km

600m

Moderate

4.0

Teplické Skály Entrance – Teplice nad Metují Castle loop from Stárkov

02:45h

33.6km

690m

Moderate

5.0

Bottle Cap Factory – Spa Park in Kudowa-Zdrój loop from Błędne Skały

02:19h

27.6km

500m

Hard

5.0

Orlica Observation Tower – Muflon Shelter loop from NPR Bukačka

04:09h

43.5km

1,200m

Moderate

4.4

Orlica Observation Tower – Orlica Summit loop from Duszniki-Zdrój

02:32h

27.3km

750m

Moderate

4.8

Wolarz–Polanica-Zdrój Trail – Pasterka Lodge loop from Polanica-Zdrój

03:42h

47.7km

710m

Nowe Miasto Castle – Husovo Square loop from Bystré

Nowe Miasto Castle

Husovo Square

Wooden Shelter and Picnic Area

Bench in the Forest

Bench in the Forest Clearing

Stone Bridge over the Metuje

Obelisk

Wooden Bridge in the Forest

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️