Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Germany

Saxony

Otto-Werner-Garten – City Park Pond (Chemnitz) loop from Helbersdorf

Routes

Hiking trails & Routes

Germany

Saxony

Otto-Werner-Garten – City Park Pond (Chemnitz) loop from Helbersdorf

Easy

4.5

(32)

144

hikers

Otto-Werner-Garten – City Park Pond (Chemnitz) loop from Helbersdorf

01:07

4.35km

10m

Hiking

Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 22, 2026

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

565 m

Weir on the River Chemnitz at City Park

Highlight • Structure

Small weir with fish ladder at Chemnitz city park

Translated by Google •

Tip by

2.30 km

Otto-Werner-Garten

Highlight • Natural

Otto-Werner Park is located in the city park. Here you can relax and it is a nice destination.

Translated by Google •

Tip by

2.94 km

Polargarten Beer Garden

Highlight • Pub

short stop .. What little food to beer .. always pays

Translated by Google •

Tip by

3.07 km

Rosarium Park Restaurant

Highlight • Restaurant

Nice ambience with delicious affordable meals and a nice beer garden for the summer.

Translated by Google •

Tip by

3.51 km

Stadtpark Entrance Helbersdorf

Highlight • Parking

The southern part of the Chemnitz city park can be reached via Helbersdorfer Straße. There is a parking lot and the Feel Good sports center, and you are right at the city park pond, which with its surrounding meadows invites you to relax in summer.

Translated by Google •

Tip by

3.87 km

Torell Stone (Southern boundary of the Elster Ice Age)

Highlight • Monument

This stone is in a bush by the lake
So well hidden

Translated by Google •

Tip by

3.98 km

City Park Pond (Chemnitz)

Highlight • Lake

Chemnitz's green oasis. There is a comfortable path around the pond. After the water was drained in winter, the pond has been flooded again since March 1, 2021. Benches on the bank invite you to take a break and watch the waterfowl on the pond.

Translated by Google •

Tip by

4.07 km

Lovely view of the city park pond

Highlight • Viewpoint

a nice place to take a short break and enjoy nature

Translated by Google •

Tip by

4.35 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

3.88 km

262 m

151 m

< 100 m

Surfaces

3.25 km

622 m

374 m

< 100 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Weather

Sunday 5 July

19°C

14°C

85 %

Additional weather tips

Max wind speed: 22.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

February 10, 2026,In Chemnitz an der Chemnitz: Stadtpark zwischen Stadtparkteich und Rosengarten

An almost spring-like, super sunny follow-up to our trip last week: komoot.com/de-de/tour/2775406524

Showing Translation

January 5, 2025,Chemnitz: Zwischen Rosengarten und Südring

Chemnitz City Park - middle section - in winter. Today, the best winter weather, light frost, light snowfall, so I had to go for a little walk before the bad weather came again this afternoon. There was no water in the city park pond, but what the heck, the main thing was that everything was nice and white instead of …

Showing Translation

May 18, 2025,Marathon-Läufer anfeuern

Since Chemnitz is the cultural capital and a marathon with over 8,000 registered runners is taking place almost on my doorstep, of course I have to go and cheer.
A peaceful, beautiful event. The runners were all grateful. And one said: "Chemnitz is awesome!"

Showing Translation

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.8

3,964

Through the Schwarzwassertal (Pobershau)

04:03h

14.7km

240m

Moderate

4.8

810

Ehrenfriedersdorf mining nature trail - "Glück Auf" in the Ore Mountains

03:53h

13.8km

290m

Easy

4.7

422

Kriebstein Dam loop with ferry crossing

01:49h

6.46km

130m

Easy

4.7

345

Rochlitzer Berg porphyry educational trail

00:41h

2.51km

40m

Easy

4.6

210

Nature trail in the Bürgerwald forest

01:11h

4.22km

80m

Moderate

4.5

162

Waldkirchen Loop

03:40h

12.8km

320m

Moderate

4.8

1,871

Schwarzwasser Valley – Schwarze Pockau Rest Area loop from Zöblitz

02:11h

7.56km

190m

Moderate

4.8

174

Bad Schlema's Mining and Restoration Trail – Terrainkurweg 7

02:56h

10.4km

230m

Moderate

4.9

2,590

Röhrgrabenweg – Röhrgraben Divider loop from Geyer

02:49h

10.1km

180m

Moderate

4.9

2,187

Röhrgrabenweg – Röhrgraben Divider loop from Ehrenfriedersdorf

02:34h

9.24km

170m

Moderate

4.9

1,884

Wechselburg Porphyry Bridge – Great trails along the Mulde loop from Wechselburg

02:59h

10.4km

230m

Hard

4.9

1,695

Schwarze Pockau Rest Area – Schwarzwasser Valley loop from Hüttengrund bei Pobershau

06:34h

23.5km

450m

Otto-Werner-Garten – City Park Pond (Chemnitz) loop from Helbersdorf

Weir on the River Chemnitz at City Park

Otto-Werner-Garten

Polargarten Beer Garden

Rosarium Park Restaurant

Stadtpark Entrance Helbersdorf

Torell Stone (Southern boundary of the Elster Ice Age)

City Park Pond (Chemnitz)

Lovely view of the city park pond

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️