Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Lower Silesian Voivodeship

Dzierżoniów

Bielawa

Kalenica Observation Tower – Sunny Summit (949 m) loop from Bielawa Leśny Dworek

Routes

Hiking trails & Routes

Lower Silesian Voivodeship

Dzierżoniów

Bielawa

Kalenica Observation Tower – Sunny Summit (949 m) loop from Bielawa Leśny Dworek

Hard

5.0

(1)

hikers

Kalenica Observation Tower – Sunny Summit (949 m) loop from Bielawa Leśny Dworek

07:54

24.0km

960m

Hiking

Hard hike. Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 29, 2026

Tips

Includes segments that may be dangerous

Parts of this route comprise highly technical, difficult, or hazardous terrain. Specialist equipment and prior experience is required.

After 8.11 km for 30 m

After 11.4 km for 1.12 km

After 15.8 km for 40 m

After 16.1 km for 2.12 km

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

968 m

Przekora

Peak

4.69 km

Kalenica

Highlight • Summit

From this mountain - and from the observation tower - the views are simply stunning. It is the second highest peak in the Sowie Mountains. From here you can see …

Translated by Google •

Tip by

4.71 km

Kalenica Observation Tower

Highlight • Viewpoint

Exactly, Fanny, super cool and not that high.
But the views are 👌😎

Translated by Google •

Tip by

5.44 km

Sunny Summit (949 m)

Highlight • Summit

A biting attack from the EB challenges us.But everything is very nice.

Translated by Google •

Tip by

5.88 km

Zimna Polana Shelter and Fire Pit

Highlight • Mountain Hut

Always such beautiful rest areas with fire pits, unthinkable in Germany.

Translated by Google •

Tip by

7.45 km

PTTK Zygmuntówka

Alpine Hut

8.04 km

Przełęcz Jugowska

Mountain Pass

9.63 km

Park Krajobrazowy Gór Sowich

Nature Reserve

10.4 km

Kozie Siodło

Mountain Pass

12.5 km

Chapel on Wielka Sowa

Highlight • Religious Site

Wielka Sowa 1015m above sea level, a peak with a beautiful tower, although still under renovation, quite a lot of people on weekends, climbing it is not difficult, I climbed …

Translated by Google •

Tip by

12.5 km

Viewing tower on the Great Owl

Highlight • Monument

There's a beautiful observation tower on Wielka Sowa. Please note that it's only open seasonally (June to September) and only Monday through Friday, from 10 a.m. to 3 p.m.

Translated by Google •

Tip by

13.2 km

Picnic area in the Owl Mountains Landscape Park

Highlight • Rest Area

There are tables and benches here. A place to rest or eat.

Translated by Google •

Tip by

16.6 km

Hermann Henkel Memorial Rock

Highlight • Natural Monument

Nice also with small kids!

Tip by

18.7 km

Viewpoint

24.0 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

15.3 km

3.93 km

3.25 km

886 m

570 m

< 100 m

Surfaces

8.28 km

8.18 km

4.59 km

1.01 km

886 m

658 m

373 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Weather

Today

Thursday 2 July

19°C

13°C

28 %

Additional weather tips

Max wind speed: 22.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Easy

4.9

3,653

Rock Sculpture Trail

01:25h

3.65km

150m

Moderate

4.7

1,392

Archaeological Trail through Ślęża

03:00h

9.39km

360m

Easy

4.9

3,500

Trail to Szczeliniec Wielki – Szczeliniec Wielki loop from Table Mountains National Park

01:11h

3.64km

150m

Hard

4.7

251

Great Owl Loop from Sokola Pass

04:36h

11.8km

440m

Easy

4.9

253

Main Sudetes Trail to Kalenica

01:53h

6.13km

220m

Easy

4.6

252

Radunia Loop Trail from Tąpadła Pass

01:39h

5.55km

170m

Moderate

4.7

2,563

Bear Sculpture on Mount Ślęża – Mount Ślęża loop from Rezerwat Góra Radunia

02:05h

6.23km

320m

Moderate

4.9

187

Borowa Loop from Wałbrzych

02:32h

7.35km

390m

Moderate

4.8

2,033

Bismarck Tower on Mount Ślęża – Bear Sculpture on Mount Ślęża loop from Sobótka

03:15h

9.74km

490m

Moderate

5.0

Black Trail Around Ślęża

04:29h

16.3km

280m

Moderate

4.9

Yellow Walim - Głuszyca Trail

02:56h

9.73km

340m

Easy

4.8

1,613

Wielka Sowa Observation Tower – Chapel on Wielka Sowa loop from Sokolec

01:57h

5.93km

280m

Kalenica Observation Tower – Sunny Summit (949 m) loop from Bielawa Leśny Dworek

Kalenica

Kalenica Observation Tower

Sunny Summit (949 m)

Zimna Polana Shelter and Fire Pit

Chapel on Wielka Sowa

Viewing tower on the Great Owl

Picnic area in the Owl Mountains Landscape Park

Hermann Henkel Memorial Rock

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️