Routes Planner Features Updates

Login or Signup

Login or Signup

Login or Signup

Mountain biking trails

Lesser Poland Voivodeship

powiat gorlicki

Butter Mountain – Turnoff to Wólka loop from Szalowa

Mountain biking trails

Lesser Poland Voivodeship

powiat gorlicki

Butter Mountain – Turnoff to Wólka loop from Szalowa

Hard

Butter Mountain – Turnoff to Wólka loop from Szalowa

03:45

45.8km

1,110m

Mountain biking

Hard mountain bike ride. Very good fitness required. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 17, 2026

Waypoints

A

Start point

Train Station

1

8.52 km

Butter Mountain

Highlight • Summit

Following the green trail from Szymbark, approx. 1 hour

Translated by Google •

Tip by

2

8.53 km

Radio communications transmitter on Maślana Góra

Highlight • Monument

Maślana Góra (753 m) - a mountain peak and at the same time a vast mountain range at the north-west end of the Low Beskids. On its top there is a radio and communication relay.

Translated by Google •

Tip by

3

10.3 km

Morskie Oko Landslide Lake (Beskid Mountains)

Highlight • Lake

In 1784, large masses of earth slid down the slopes of Maślana. In 1913, Jelenia Góra triggered another landslide, which reached catastrophic proportions and destroyed a large forest area and …

Translated by Google •

Tip by

4

16.2 km

Turnoff to Wólka

Highlight • Trail

5

16.8 km

Turnoff to Kawiory–Szymbark

Highlight • Trail

17.7 km

Suchy Wierch

Peak

7

34.8 km

St. Catherine's Church in Grybow

Highlight • Religious Site

In 1662, a serious fire took place, in which the parish church was heavily damaged. From the original equipment, only the statue of the Virgin Mary with the Child has …

Translated by Google •

Tip by

8

44.9 km

St. Michael the Archangel Wooden Church in Szalowa

Highlight • Religious Site

Pride of Szalowa - a wooden church from the 1730s. It is worth noting that at the time of its foundation, Augustus III of Saxony, the penultimate king of Poland, …

Translated by Google •

Tip by

B

45.8 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

23.3 km

12.1 km

8.45 km

1.13 km

602 m

120 m

Surfaces

24.7 km

9.44 km

5.32 km

3.56 km

2.77 km

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (740 m)

Lowest point (310 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Today

Monday 12 October

12°C

3°C

34 %

Additional weather tips

Max wind speed: 14.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate Send to Phone

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

4

Green Route "Around the World": Słotwiny Arena: Poprad Landscape Park

00:10h

2.84km

0m

1

Blue Route "Galgan": Slotwiny Arena: Poprad Landscape Park

00:08h

2.17km

0m

4.7

108

Jaworzyna Krynicka Cable Car – Słotwiny Arena Viewing Tower loop from Roztoka Wielka

03:30h

32.2km

990m

5.0

58

Hala Łabowska Mountain Hut – PTTK mountain hostel Łabowa Hall loop from Krynica-Zdrój

05:58h

51.9km

1,910m

5.0

41

Junction Below Wielka Przehyba – Przehyba Shelter loop from Nowy Sącz Biegonice

03:57h

53.5km

1,000m

5.0

67

Royal Castle in Nowy Sącz – Poprad River Footbridge loop from Nowy Sącz Gorzków

02:39h

48.1km

140m

4.6

42

Poprad River Footbridge – Przehyba Shelter loop from Nowy Sącz

04:14h

55.6km

990m

4.3

37

Poprad River Footbridge – Stary Sącz Market Square loop from Nowy Sącz Jamnica

02:22h

42.4km

150m

5.0

38

Dunajec River in Szczawnica – Dunajec River Gorge loop from Nowy Sącz Biegonice

06:37h

110km

800m

4.8

27

Czasownia in Regietów Wyżny – Hutsul Stud Farm loop from Wysowa-Zdrój

02:04h

26.2km

530m

5.0

27

State Forest Training Center – Orthodox church in Krzywa. loop from Kwiatoń

02:19h

37.1km

440m

27

PTTK mountain hostel Łabowa Hall – Hala Łabowska Mountain Hut loop from Jaworzyna Krynicka

04:52h

41.4km

1,430m