4.3
(32)
122
hikers
Monkey Mountain Circuit
02:52
9.09km
350m
Hiking
Hike a moderate 5.6-mile loop from Châtenois, offering panoramic views from Hahnenberg and glimpses of the Montagne des Singes area.
Last updated: February 26, 2026
Waypoints
Start point
Parking
Get Directions
3.98 km
Monkey Mountain
Highlight • Structure
It is not an "insider tip" the destinations can be quite full, in good weather. But it is still worth it to have visited once!
Good link for an overview: selestat-haut-koenigsbourg.com/en
The "Monkey Mountain" is a beautiful loop in the forest. In this forest live freely around the 250 Barbary apes. At the entrance, each visitor receives a handful of popcorn, with which the monkeys can be fed directly from the hand. There are regular feedings where further information is well communicated by a guide. Despite the excitement it is very nice to observe and feed the monkey families.
Infrastructure is well proportioned to such "attractions" (parking, toilet, snack)
Greifvogelwarte "Adlerburg": Analogously, there is also a bird of prey visit with great air show of the beautiful animals! The whole thing in front of a breathtaking panorama. Again: No secret tip but well worth seeing!
Burg HautKoenigsburg: A very impressive castle with a very interesting history! During a Fanil excursion, she certainly breaks the framework that you have to give her (in time) to fully visit this very elaborately restored castle. But there is a fixed circular route, which provides even with children in a manageable time quite interesting impressions - and a unique panorama!
Alsace is much more than this (worth seeing) HotSpot! It takes above all time and peace to get to know the very special charm of this region.
Translated by Google •
Tip by
5.92 km
Hahnenberg
Highlight • Summit
Translated by Google •
Tip by
9.09 km
End point
Parking
Way Types & Surfaces
Way Types
5.47 km
1.50 km
828 m
778 m
433 m
< 100 m
Surfaces
2.79 km
2.24 km
1.82 km
1.14 km
1.02 km
< 100 m
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Elevation
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Weather
Powered by Foreca
Sunday 5 July
32°C
15°C
0 %
Additional weather tips
Max wind speed: 6.0 km/h
to get more detailed weather forecasts along your route
This route was planned by komoot.
Frequently Asked Questions
Where can I park to start the Le Hahnenberg and the Montagne des Singes loop?
The trail typically starts in Châtenois, often near the church. You can usually find parking available in the village to begin your hike.
Is this hiking trail dog-friendly?
The trail itself is generally dog-friendly, allowing you to enjoy the natural beauty with your canine companion. However, please note that dogs are not permitted inside the Montagne des Singes animal park due to the free-roaming Barbary macaques.
What is the best time of year to hike this loop?
Spring and autumn are ideal, offering pleasant temperatures and stunning views, especially with the changing colors of the vineyards. Summer is also a good option, as much of the route passes through shaded forests. Be prepared for potentially muddy and slippery sections after rain, regardless of the season.
Are there any permits or fees required to hike in the Ballons des Vosges Regional Nature Park?
No, generally, hiking on marked trails within the Ballons des Vosges Regional Nature Park, where this loop is located, does not require any specific permits or fees. However, standard park regulations regarding waste, wildlife, and fire apply.
What kind of terrain can I expect on the trail?
The trail offers diverse terrain. You'll start and end through vineyards with beautiful views over the plain of Alsace. Much of the route also traverses superb forests, providing shaded sections. There's a steady, regular climb initially towards Hahnenberg. Some sections might be muddy and slippery, especially after rain, so suitable footwear is recommended.
What notable sights or viewpoints will I encounter?
A major highlight is the panoramic view from the metal tower at the summit of Hahnenberg (531m), offering vistas of the vineyards, the Alsace plain, and even the Black Forest on clear days. You'll also pass the historical Georgenbrunnen fountain and catch glimpses of medieval castles like Ortenbourg, Ramstein, Haut-Koenigsbourg, and Kintzheim.
Does this trail intersect with other well-known paths?
Yes, the route partially follows sections of several other trails, including the Circuit de la Montagne des Singes, the Traversée du massif des Vosges,Châtenois-Thann, and the Alsatian castles path. You may also encounter parts of the GR 5 Vosges, Le Donon - Ballon d'Alsace.
Is the Le Hahnenberg and the Montagne des Singes loop suitable for families with children?
Considered a moderate hike, its length (around 9-10 km) and elevation gain might be challenging for very young children. However, older children who are used to hiking could enjoy the diverse scenery and the views. The nearby Montagne des Singes animal park is a popular family attraction, though it's separate from the trail itself.
Are there any cafes or places to eat near the trailhead in Châtenois?
Châtenois, being the starting point, is a village where you can typically find local amenities, including cafes or restaurants, to refresh yourself before or after your hike. It's advisable to check local listings for current opening hours.
What should I bring for this hike?
Given the moderate difficulty and varied terrain, we recommend bringing sturdy hiking shoes, sufficient water, snacks, and appropriate clothing layers for changing weather conditions. A map or GPS device is also helpful, and trekking poles can be beneficial for the ascents and descents, especially if paths are slippery.
How long does it take to complete this loop?
The loop typically takes between 3 hours 55 minutes to 4 hours to complete, depending on your pace and how long you spend enjoying the viewpoints.
Comments
Showing Translation
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free