Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Running Trails
France
Bourgogne-Franche-Comté
Territoire-de-Belfort

Sermamagny

The best running trails around Sermamagny

4.3

(140)

7,607

runners

376

runs

Jogging routes around Sermamagny are set within a diverse natural landscape, characterized by the foothills of the Ballon d'Alsace and its location within the Natural Park of Ballons des Vosges. The region features varied terrain, from gentle slopes to more challenging ascents, alongside scenic paths around the Malsaucy and Véronne Ponds. These natural features provide a rich environment for running, with options ranging from lakeside paths to forest trails.

Best jogging routes around Sermamagny

  • The most popular jogging route is Lac du Malsaucy and étang de la Veronne — loop — running in the parc naturel régional des Ballons des Vosges, a 6.2 miles (10.0 km) trail that takes 1 hour 6 minutes to complete. This route offers scenic views around the Malsaucy and Véronne Ponds within the regional natural park.
  • Another top favourite among local runners is Véronne Pond – Veronne Pond loop from Évette-Salbert, a moderate 5.3 miles (8.6 km) path. This route provides a pleasant run around the Véronne Pond, starting from Évette-Salbert.
  • Local runners also love the Malsaucy cycling link – Véronne Pond loop from Évette-Salbert, a 3.9 miles (6.3 km) trail leading through the Malsaucy leisure center area, often completed in about 40 minutes.
  • Jogging around Sermamagny is defined by its lakeside paths, forest trails, and the foothills of the Ballon d'Alsace. The network offers options for different ability levels, from easy loops around ponds to more demanding trails.
  • The routes in Sermamagny are highly rated by the komoot community with an average score of 4.3 stars from over 150 reviews. More than 8000 runners have used komoot to explore Sermamagny's varied terrain.

Last updated: May 4, 2026

4.7

(3)

63

runners

#1.

Lac du Malsaucy and étang de la Veronne — loop — running in the parc naturel régional des Ballons des Vosges

10.0km

01:07

70m

70m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 372 more runs around Sermamagny.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Sermamagny

Road Cycling Routes around Sermamagny

Cycling around Sermamagny

MTB Trails around Sermamagny

Hiking around Sermamagny

Gravel biking around Sermamagny

Tips from the Community

Jean Michel
July 29, 2025, Lac du Malsaucy

very beautiful route!!! drive slowly!! watch out for pedestrians

Translated by Google

0

0

watch out for mosquitoes!!!

Translated by Google

0

0

Top for children

Translated by Google

0

0

Superb view of the pond

Translated by Google

0

0

Pleasant route in the middle of the lakes.

Translated by Google

3

0

Lucy
October 18, 2023, Chemin du Cramenus

1.3 km gravel path (accessible by almost all bikes, except road bikes) through quiet fields and ponds.

Translated by Google

2

0

One of the many French greenways. Previously called Promenade François Mitterrand, this pretty Voie Verte first crosses the center of Belfort from south to north, along the Savoureuse river, then it crosses Valdoie, before crossing a rural and wooded area, up to Malsaucy lake , where a large natural recreation area is located.

Translated by Google

4

0

relaxed, dogs allowed, with a sandy beach

Translated by Google

1

0

Frequently Asked Questions

How many running routes are available around Sermamagny?

Sermamagny offers a wide variety of running opportunities, with over 390 routes available. These range from easy strolls to more challenging trails, catering to all fitness levels.

What kind of terrain can I expect on jogging routes in Sermamagny?

The terrain around Sermamagny is quite diverse, thanks to its location at the foot of the Ballon d'Alsace and within the Natural Park of Ballons des Vosges. You'll find everything from gentle slopes and paved paths around the Malsaucy and Véronne Ponds to more challenging ascents and forest trails in the foothills.

Are there any easy or beginner-friendly running routes in Sermamagny?

Yes, Sermamagny has 23 routes classified as easy, perfect for beginners or those looking for a relaxed run. Many of these are found around the Malsaucy and Véronne Ponds, offering pleasant, mostly flat surfaces.

Are there any circular running routes around Sermamagny?

Many of the running routes in Sermamagny are circular, allowing you to start and finish at the same point. A popular option is the Lac du Malsaucy and étang de la Veronne — loop, which offers scenic views around both ponds.

What are some scenic points or landmarks I can see while running in Sermamagny?

While running in Sermamagny, you can enjoy beautiful views of the Malsaucy Ponds and the Southern Vosges. The area is rich in natural beauty, including the Véronne Pond and Étang du Malsaucy. You might also encounter an ornithological observatory and educational trails around the ponds.

Are there any running routes suitable for families with children?

The paths around the Malsaucy and Véronne Ponds are generally well-suited for families, offering mostly paved or well-maintained surfaces with minimal elevation gain. These areas provide a safe and enjoyable environment for a family run or walk.

Can I bring my dog on the running trails in Sermamagny?

Many trails in the Natural Park of Ballons des Vosges and around the Malsaucy and Véronne Ponds are dog-friendly, provided your dog is kept on a leash. It's always a good idea to check local regulations for specific areas within the park.

What do other runners say about the jogging routes in Sermamagny?

The running routes in Sermamagny are highly regarded by the komoot community, boasting an average rating of 4.3 stars from over 150 reviews. Runners often praise the diverse landscapes, from lakeside paths to forest trails, and the well-maintained routes suitable for various abilities.

Are there options for longer or more challenging runs in Sermamagny?

Absolutely. While there are many moderate routes, Sermamagny also offers 105 difficult routes for those seeking a greater challenge. These often venture into the foothills of the Ballon d'Alsace, providing more significant elevation changes and rugged terrain.

Is there public transport access or parking available near the running routes?

The Malsaucy leisure center, a popular starting point for many runs around the ponds, typically offers parking facilities. For public transport, it's advisable to check local bus services connecting Sermamagny or nearby towns like Évette-Salbert to the trailheads.

What is a good route for a moderate run around the ponds?

A great option for a moderate run is the Véronne Pond – Veronne Pond loop from Évette-Salbert. This 5.3-mile (8.6 km) path offers a pleasant run around the Véronne Pond.

Are there any routes that combine the Malsaucy leisure center area with the ponds?

Yes, the Malsaucy cycling link – Véronne Pond loop from Évette-Salbert is a 3.9-mile (6.3 km) trail that leads through the Malsaucy leisure center area and around the Véronne Pond, offering a varied experience.

Most popular routes around Sermamagny

Road Cycling Routes around Sermamagny

Most popular attractions around Sermamagny

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

BelfortCranwelschLepuixForêt du SalbertOffemundtÉtang des ForgesDamjustinLac du MalsaucyÉtang Du MalsaucyArgiésansSchertWessenbergSchermeneiUrcereyPfeffershausenÉvette-SalbertÉloieHebsdorfBlumenbergWieswaldTrévenansWedauOberwessenbergTschaDüringenAndelnachRougegoutteRöschlitzBermontVétrigneCharmoisFaverachBotansKurzelBöllKappeltschaBanvillarsRoppeHanendorfDoransWelschengrüneMovalGuntscherachVillars-Le-SecRuggenfransKestenholzFelonBoronThiancourtAutrechêneMiserachGroßschaffnattMörlingenLamadeleine-Val-Des-AngesLacollongeOberasselWelschenkappelFêche-L'ÉgliseWelscheneschKleinschaffnattIngelsodCroixKleinbrunnenSankt StöringenNeuweilerFontenelleLebetainDelleMimingenGroßmenglattEgelingenSaint-Germain-Le-ChâteletSevenansAnschatingenMunpetunKleinmenglattPfeffingenBavilliersLevalFreßFuchsmengLarivièreRispachBrunnSoodMünsterol Die BurgLagrangeBruderbachSchwerzKaltenbrunnNiederasselBrettBethweilerBeaucourtMorsweilerBourg-sous-ChâteletWaltersbergGranweilerStaufenLöffeldorfRougemont-Le-ChâteauKleinkreuzBischingenGeisenbergBirr

Nearby adventure guides

Things to Do around Wedau

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy