Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Cycling routes
Czech Republic
Severozápad
Ústecký kraj
okres Děčín

Olešský rybník

The best cycling routes around Olešský rybník

4.5

(282)

1,985

riders

48

rides

Touring cycling around Olešský rybník offers routes through the scenic Růžovská vrchovina hills, characterized by rolling terrain and forested valleys. The area features the 12-hectare Olešský rybník pond, providing tranquil water views and flat sections along its shores. Located between České Švýcarsko and České středohoří, the region allows access to diverse landscapes, including sandstone formations and deep gorges. A protected nature reserve on the western side of the pond ensures pristine natural surroundings for observation.

Best touring cycling routes around Olešský rybník

  • The most popular touring cycling route is Nová Oleška–Kámen Road – Elbwarte Viewpoint loop from Stará Oleška, a 14.3 miles (23.0 km) trail that takes 1 hour 48 minutes to complete. This difficult route offers significant elevation gain through the local hills.
  • Another top favourite among local touring cyclists is House of Culture – Náměstí Square loop from Stará Oleška, a moderate 14.2 miles (22.8 km) path. This route provides a balanced ride through the varied landscape surrounding Stará Oleška.
  • Local touring cyclists also love the Restaurant In the Old Shop – Olešský Pond loop from Janská, an 8.7 miles (13.9 km) trail leading through forested areas and alongside the pond, often completed in about 55 minutes.
  • Touring cycling around Olešský rybník is defined by rolling hills, dense woodlands, and the serene Olešský rybník pond. The network offers options for different ability levels, from moderate loops to more difficult climbs.
  • The routes in Olešský rybník are highly rated by the komoot community with an average score of 4.6 stars from over 260 reviews. More than 1,800 touring cyclists have used komoot to explore Olešský rybník's varied terrain.

Last updated: July 10, 2026

4.7

(3)

13

riders

#1.

Nová Oleška–Kámen Road – Sokolí vrch Lookout Tower loop from Stará Oleška

23.0km

01:48

520m

520m

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Hard

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Hard bike ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route.

Hard

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard
Sign up for free to see 44 more rides around Olešský rybník.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Olešský rybník

Hiking around Olešský rybník

MTB Trails around Olešský rybník

Road Cycling Routes around Olešský rybník

Running Trails around Olešský rybník

Gravel biking around Olešský rybník

Mountain Hikes around Olešský rybník

Tips from the Community

Wolfgang Berger
March 10, 2026, Sokolí vrch

Beautiful view from Sokoli Vrch.

Translated by Google

1

0

Benešov nad Ploučnicí has been a town since at least 1392, when it was granted the town rights of Mladá Boleslav by Jan of Michalovice. In connection with the development of the town government and the activities of the town office, the need for a town seal arose. Its use is documented only in 1452. The seal has not survived to the present day, but we know its description - "a smooth heart-shaped shield, above which a bear's head could be seen". The oldest Benešov town seals that have survived come from three typewriters made in 1590. All three typewriters are still kept in the State District Archive in Děčín. In the seal field of all three sealers, the half-shield is smooth on the right, latticed on the left, and above the upper edge of the shield, the upper half of the figure stands out, which is interpreted as the head, part of the body and front paws of a bear.

Translated by Google

4

0

Benešov nad Ploučnicí is first indirectly mentioned in 1283, when "Ostrý castle with town" (castrum Scharfenstein et civitatis) is mentioned. The unnamed town is considered by historians to be Benešov nad Ploučnicí (although interpretations of Česká Kamenice have also been made).

Translated by Google

4

0

Benešov nad Ploučnicí (German: Bensen) is a town in the Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It lies on the Ploučnice River, about seven kilometers southeast of Děčín.

Translated by Google

4

0

A fantastic lake that invites you to rest. There are several restaurants in the area. Pure romantic atmosphere. A large campsite with cabins for rent is located directly on the lake. If you're looking for peace, nature, and an idyllic setting, this is the place for you.

Translated by Google

0

0

Highly recommended cafe, with cake selection, pub next door

Translated by Google

0

0

Wonderful view towards Saxon Switzerland

Translated by Google

1

1

Great viewpoint on the way back

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many touring cycling routes are available around Olešský rybník?

There are over 45 touring cycling routes around Olešský rybník, offering a diverse range of experiences through the Růžovská vrchovina hills and along the pond's serene shores.

What kind of terrain can I expect on the cycling routes near Olešský rybník?

The terrain around Olešský rybník is varied, featuring rolling hills, dense woodlands, and flatter sections along the pond. You'll find routes ranging from moderate paths, like the House of Culture – Náměstí Square loop from Stará Oleška, to more challenging climbs with significant elevation gain, such as the Nová Oleška–Kámen Road – Elbwarte Viewpoint loop from Stará Oleška.

Are there any easy or beginner-friendly touring cycling routes?

Yes, while many routes involve rolling hills, there are a few easier options. The area offers 3 easy routes, which typically feature less elevation and shorter distances, making them suitable for beginners or those seeking a more relaxed ride.

Can I find circular touring cycling routes around Olešský rybník?

Many of the touring cycling routes around Olešský rybník are designed as loops, allowing you to start and finish at the same point. For example, the Restaurant In the Old Shop – Olešský Pond loop from Janská offers a pleasant circular ride through forested areas and alongside the pond.

What are the best times of year for touring cycling in this region?

The region is generally pleasant for touring cycling from spring through autumn. The forested valleys offer shade during warmer months, and the natural beauty of the Růžovská vrchovina hills is particularly vibrant in spring and fall. The presence of the pond also provides a refreshing environment.

Are there any scenic viewpoints or landmarks to look out for on the routes?

The Růžovská vrchovina hills offer various scenic vistas. Routes like the Nová Oleška–Kámen Road – Elbwarte Viewpoint loop from Stará Oleška specifically mention viewpoints. The pond itself, especially its western protected nature reserve, provides tranquil natural scenery and opportunities for wildlife observation, particularly waterfowl.

Are the touring cycling routes around Olešský rybník suitable for families?

While some routes involve challenging inclines, there are also moderate and easy paths that can be suitable for families. The flatter sections around Olešský rybník pond offer a more relaxed environment. When planning a family outing, consider routes with lower elevation gain and shorter distances.

What amenities are available near the cycling routes, such as cafes or restaurants?

Olešský rybník is a popular recreational spot, and you'll find amenities such as a well-maintained camp and a beach restaurant nearby, especially on the northern shore of the pond. The village of Stará Oleška also offers historical context and potential stops.

Is there parking available for cyclists near the routes?

Given the area's popularity for outdoor activities, it is generally possible to find parking in and around the main access points to the pond and villages like Stará Oleška. Specific parking information for individual routes can often be found on their respective komoot tour pages.

What do other touring cyclists say about the routes around Olešský rybník?

The touring cycling routes around Olešský rybník are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.6 stars from over 260 reviews. Cyclists often praise the varied terrain, the serene beauty of the pond, and the opportunities to explore the Růžovská vrchovina hills.

Can I combine cycling with other activities at Olešský rybník?

Absolutely! Olešský rybník is known for recreational activities. You can enjoy swimming on its northern shore, fishing, or even rent a boat. The area's strategic location also allows for exploration into the broader České Švýcarsko and České středohoří regions, known for their dramatic natural features.

Are there any longer, more challenging touring cycling routes for experienced riders?

Yes, for experienced riders seeking a challenge, there are 32 difficult routes available. These routes, such as the Grieslův Kříž Memorial – Penzion Na Stodolci loop from Stará Oleška, often feature significant elevation gains and longer distances, traversing the more demanding parts of the Růžovská vrchovina hills.

Most popular routes around Olešský rybník

Family-friendly hikes around Olešský rybník

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Cycling routes in other regions.

Chko Labské PískovceKaňon LabeČeské ŠvýcarskoPastýřská StěnaČervený vrchPavlino ÚdolíDěčínský Sněžník

Nearby adventure guides

Things to Do around okres Děčín

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy