Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Running Trails
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj
okres Náchod

Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Routes
Running Trails
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj
okres Náchod

Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

The best running trails in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

3.9

(8)

476

runners

47

runs

Jogging routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují traverse a deep, romantic valley formed by the confluence of the Metuje and Olešenka rivers. This area features a diverse terrain, with elevations ranging from 300 to 565 meters above sea level. Runners can expect to encounter predominantly forested landscapes, including fir-beech and scree maple stands, alongside natural river features such as rapids, whirlpools, and rocky formations. The reserve offers well-marked trails, providing varied environments for running.

Best jogging routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

  • The most popular jogging route is Running loop from Nové Město nad Metují, a 6.4 miles (10.3 km) trail that takes 1 hour 8 minutes to complete. This moderate route offers a scenic run along the river valley.
  • Another top favourite among local runners is Hradiště – rozhledna Varta loop from Nové Město nad Metují, a difficult 9.1 miles (14.7 km) path. This route includes significant elevation gain and leads to a viewpoint, offering expansive vistas.
  • Local runners also love the Kaple Zvěstování Panny Marie loop from Náchod, a 5.2 miles (8.4 km) trail leading through varied terrain, often completed in about 52 minutes.
  • Jogging in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují is defined by river valleys, dense woodlands, and varied elevation changes. The network offers options for different ability levels, from moderate runs along the river to more challenging routes with greater elevation gain.
  • The routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují are highly rated by the komoot community with an average score of 4.5 stars from over 2 reviews. More than 400 runners have used komoot to explore Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují's varied terrain.

Last updated: August 20, 2026

5.0

(1)

4

runners

#1.

Running loop from Nové Město nad Metují

10.3km

01:08

210m

210m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 43 more runs in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Hiking in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Cycling in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

MTB Trails in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Road Cycling Routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Gravel biking in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Tips from the Community

Marek
May 1, 2023, Peklo Restaurant

Good food.

Translated by Google

0

0

KaTi18
June 28, 2021, Peklo Restaurant

Good restaurant and nice hike along the water

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many running routes are available in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují?

There are over 35 dedicated running routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují, offering a wide range of options for different fitness levels and preferences.

What kind of terrain can I expect on the jogging trails?

The terrain in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují is quite varied. You'll find predominantly forested landscapes, including fir-beech and scree maple stands, alongside natural river features like rapids, whirlpools, and rocky formations. The deep river valleys mean you can expect elevation changes, ranging from 300 to 565 meters above sea level.

Are there any easy running routes suitable for beginners or families?

Yes, while many routes involve varied elevation, there are options suitable for beginners. The area offers well-marked trails, including paths along the Metuje River, which tend to be less strenuous. For example, the popular Running loop from Nové Město nad Metují is rated moderate and offers a scenic run along the river valley.

What are some notable landmarks or points of interest I might see while running?

A central attraction is the Bartoňova útulna (Bartoň's Chalet), an Art Nouveau excursion restaurant located at the confluence of the Metuje and Olešenka rivers. You might also spot a stone water goblin near a pond and enjoy the picturesque river rapids and rocky formations throughout the reserve. The area is rich in natural beauty.

Are there any challenging running routes with significant elevation gain?

Absolutely. For runners seeking a challenge, there are routes with significant elevation changes. For instance, the Hradiště – rozhledna Varta loop from Nové Město nad Metují is a difficult 14.7 km path that includes substantial elevation gain and leads to a viewpoint offering expansive vistas.

Is Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují suitable for dog-friendly running?

The reserve's natural environment and extensive trail network make it generally suitable for running with dogs. However, always ensure your dog is under control, especially in areas with wildlife or other visitors, and check for any specific local regulations regarding pets on trails.

What is the best time of year to go running in this region?

While beautiful year-round, the autumn season is particularly stunning for running in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují. The beech forests burst into vibrant colors, creating a picturesque and refreshing environment. The deep valley also provides a cool microclimate, which can be pleasant during warmer months.

Are there any loop running routes available?

Yes, many of the running routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují are designed as loops, allowing you to start and finish at the same point. Examples include the popular Running loop from Nové Město nad Metují and the Kaple Zvěstování Panny Marie loop from Náchod.

Where can I find parking for the running trails?

The Bartoňova útulna (Bartoň's Chalet) area, situated at the confluence of the Metuje and Olešenka rivers, is a common starting point and offers amenities, including parking. You can also find trailheads and parking options near Nové Město nad Metují and Náchod, which are common access points for the reserve.

What do other runners enjoy most about the trails here?

The running routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.5 stars. Runners often praise the scenic beauty of the river valleys, the diverse forested landscapes, and the well-marked trails that cater to various ability levels.

Are there places to get refreshments or food near the running paths?

Yes, the Bartoňova útulna (Bartoň's Chalet) is a key spot for refreshments. This excursion restaurant, designed in Art Nouveau style, offers food and accommodation right at the heart of the reserve. During the season, you might also find a fast-food kiosk nearby.

Can I reach the running trails using public transport?

The reserve is accessible, and you can plan your trip to reach trailheads via public transport, particularly from nearby towns like Nové Město nad Metují and Náchod. These towns often have bus or train connections that can get you close to the reserve's entry points.

Most popular routes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Family-friendly hikes in Přírodní Rezervace Peklo U Nového Města Nad Metují

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

Broumovské stěnyChko BroumovskoAdršpašsko-teplické skályPolické stěnyDubnoDam RozkošNárodní Přírodní Památka Babiččino ÚdolíHalín

Nearby adventure guides

Things to Do around Halín

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy